Dans les années 1960, la cité fictive de Clerville est terrorisée par un mystérieux voleur insaisissable. Personne ne connaît son identité ou son visage. On ne retient que son nom : Diabolik. L’homme qui se cache derrière le masque rencontre celle qui sera sa partenaire et complice : Eva Kant.
